Ou alguém que batesse na porta e me dissesse que não ligaria mais.
Èekala da mi neko zakuca na vrata govoreæi mi da više neæe biti poziva.
Nada que faça com que o deus da biométrica o barre na porta do céu.
Bog biomehanike ti zbog toga neæe uskratiti raj.
Ninguém bate na porta por aqui?
Da li iko kuca na vrata?
Deixe aí na porta e cai fora daqui.
OSTAVI ISPRED VRATA I GUBI SE.
Nunca ouviu falar em bater na porta?
Da li si èuo za kucanje?
Por que não bate na porta?
Zašto jednostavno ne lupaš na vrata?
Rapazes, saibam que quem se recusar no avião ou na porta... garanto que estará fora da airborne.
Upamtite, odbije li tko skoèiti...... odmahispadaiz zraèno-desantnoga pješaštva.
Vi você no paddock antes da segunda corrida... na porta do banheiro, quando fui apostar.
Vidio sam te kod konja prije druge utrke, ispred muškog WC-a, prije klaðenja.
Há cerca de um ano atrás, eu estava com a minha mãe no shopping... era para eu me encontrar com ela na porta mas fiquei entretida vendo o noticiário... sobre um rapaz que cometeu suicídio... e fiquei pensando...
Пре годину дана, мама и ја смо биле у тржном центру. Требало је да се нађемо испред, али сам се загледала у вести... о неком ко је починио самоубиство. Мислила сам: "Како можеш да се задавиш у кади, то је глупо"?
Eu não bati na porta porque eu quero um irmão.
Нисам куцала само зато што желим брата.
Só um psicótico faria isso de deixar a... casa aberta com um bilhete na porta.
Наравно да се зезам! Само би кретен тако нешто могао да уради!
Já ouviu falar em bater na porta?
Јеси ли икад чула за куцање?
Tenho apenas uma mão, mas posso enfiar isso no seu pescoço antes que chegue na porta.
Имам само једну руку, али могао бих да ти забијем ово у врат пре него што стигнеш до врата.
Já vi. Estão na porta principal.
Imam ih. Na glavnom su ulazu.
Se alguém bater na porta, não abra.
Ako netko kuca, nemoj se javljati.
Tive que parar porque meu irmão prendeu meus dedos na porta do carro.
Posle mi je brat zgazio prste i prestao sam da uèim.
Achei isso na porta de entrada.
Pronašla sam ovo ispred prednjih vrata.
Você está batendo na porta errada.
Na krivom ste tragu, mi prodajemo sportsku opremu.
Então, um dia, os policiais bateram na porta dele.
Onda su mu jednog dana policajci zakucali na vrata.
Sim, você não viu o pavão na porta de entrada?
Zar nisi vidio pauna na vratima?
Não, eu deveria ter batido na porta.
Не, знаш, требало је да куцам.
Por que haveria uns 6 cadeados na porta?
"Tamnicu"? - A šta misliš šta æe na njemu šest brava?
Entre na porta de serviço à sua direita.
Uði na sledeæa vrata za održavanje sa desne strane.
Percebi que deveria entrar e dei um pontapé na porta.
U tom momentu oduèujem da uðem i razvaljujem vrata.
Ele vai até a fazenda, bate na porta do fazendeiro, e diz que quer comprar o cavalo.
Ulazi na farmu, kuca na vrata i pita farmera da kupi konja.
O homem vai até a fazenda, bate na porta do fazendeiro, e pede para comprar não o cavalo, mas a fazenda, e faz uma oferta tão absurda que o fazendeiro é obrigado a aceitar.
Èovek odlazi na farmu, kuca na farmerova vrata, i traži da ne kupi konja veæ celu farmu. I daje toliko otkaèenu ponudu da je farmer prinuðen da pristane.
Este homem estava na porta, a campainha ainda não funciona?
Šerloče, čovek je bio pred vratima, je li zvono još uvek ne radi?
Eu não teria achado se não fosse por aquela marca na porta.
Ne bih ga uopšte pronašao, da nije tog znaka na vratima. Znak?
Ele atiraria em mim antes que chegasse na porta.
Upucaæe me pre nego što uðem.
Talvez se você tivesse batido na porta, esse infeliz... inconveniente pudesse ter sido evitado.
Можда да си само закуцао на улазна врата, ова несрећна непријатност можда би била избегнута.
Estou na porta de segurança Precisa correr, querida.
Ja sam kod sigurnosnih vrata. Trèi najbrže što možeš!
Quando bateram na porta, eu eu não imaginei, e então abri.
Kad se zaèulo kucanje na vratima, ja... Ja nisam mislio i otvorio sam vrata.
Bem, meu nome está na porta.
Pa, moje ime je na vratima.
Planejo estripá-lo e jogar o resto na porta da Gita.
Planiram da ga rasporim kao ribu i ostavim leš na Gitinom pragu.
Espero que eu não receba o senhorio do bar na porta com a polícia de novo.
Nadam se da mi vlasnik puba i policija neæe opet pokucati na vrata.
A diferença é que nosso preço é fixo e anunciado na porta.
Samo što kod nas cenovnik stoji na vratima.
(Risos) Eu carreguei a minha carga para baixo onde eu encontrei o meu inimigo e o precioso cão na porta da frente.
(Смех) Понео сам своју награду назад низ степенице где сам срео свог непријатеља и предивног пса поред улазних врата.
Quando você caminha até a arena, põe sua mão na porta, e pensa, "Vou entrar e vou tentar isso, " a vergonha é o diabinho que diz, "An an".
Kada dođete do te arene i stavite svoju ruku na vrata, i pomislite: "Ući ću i pokušaću ovo", stid je taj gremlin koji kaže: "A-a.
(Risos) Como podemos emprestar e pedir emprestado mais coisas sem bater na porta dos outros fora de hora?
(Smeh) Kako možemo da damo i posudimo više stvari bez kucanja na vrata u loše vreme?
5.6914660930634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram imati svoju zvezdu na vratima 